Ter, 11 de janeiro de 2022, 14:44

Você conhece rainhas africanas? Livro traz histórias e ilustrações de 30 delas
Publicação de professora do DHI envolve artistas do Brasil, Angola e Camarões
Iyoba Idia: rainha-mãe do reino do Benin (povo Edo, atualmente uma região da Nigéria) que assumiu o comando militar no século XVI e garantiu vitórias importantes. Ilustração de Wannata Rodrigues.
Iyoba Idia: rainha-mãe do reino do Benin (povo Edo, atualmente uma região da Nigéria) que assumiu o comando militar no século XVI e garantiu vitórias importantes. Ilustração de Wannata Rodrigues.

Mostrar a história do poder feminino na África desde a antiguidade até o presente consiste no objetivo do livro da professora Mariana Bracks Fonseca, do Departamento de História (DHI). “Poderosas rainhas africanas" fez parte do seu projeto de pós-doutorado iniciado em 2019 e no ano seguinte foi adaptado para uma linguagem de divulgação científica, dedicada a um público amplo, tornando-o um livro paradidático ilustrado.

Envolveu 23 artistas de Angola, Camarões e Brasil, sendo a maioria mulheres negras.


Amina: rainha de Zazzau, estado Hauçá (atual Nigéria) no século XVI. Ilustração de Amanda Cintra.
Amina: rainha de Zazzau, estado Hauçá (atual Nigéria) no século XVI. Ilustração de Amanda Cintra.

“A partir da vida de 30 mulheres protagonistas a gente apresenta as instituições e concepções de poder feminino, utilizando muita arte, imagens de dança, provérbios, mitologias, elementos das próprias culturas africanas que mostram esse lugar da mulher”, explica a docente de História da África e Cultura Afro-brasileira.


Professora Mariana Bracks (ao lado do ilustrador Edwyn Gomes): poder feminino através da arte, dança, provérbios, mitologias. (fotos: arquivo pessoal)
Professora Mariana Bracks (ao lado do ilustrador Edwyn Gomes): poder feminino através da arte, dança, provérbios, mitologias. (fotos: arquivo pessoal)

Segundo ela, a iniciativa para a criação do projeto veio da necessidade de conteúdos como esse em nossa língua. “A maioria dessas 30 mulheres não tinha nenhum material publicado em português, então havia necessidade de apresentar essas personagens para o público brasileiro, dar uma visibilidade para a história da África que mostra a África poderosa e rica”.


Muhumuza Nyambingi: rainha-sacerdotisa que guiou o povo Bakiga entre Ruanda e Uganda no fim do século XIX e início do XX enfrentando simultaneamente a colonização alemã, belga e inglesa, que disputava o controle da região. Ilustração de Rafael Rocha.
Muhumuza Nyambingi: rainha-sacerdotisa que guiou o povo Bakiga entre Ruanda e Uganda no fim do século XIX e início do XX enfrentando simultaneamente a colonização alemã, belga e inglesa, que disputava o controle da região. Ilustração de Rafael Rocha.

A professora conta ainda que a obra ajuda no processo de ensino da história desse continente. “Contribui trazendo ferramentas para o ensino de história da África de forma qualificada e inovadora. Na UFS tivemos a participação do Edwyn Gomes, que atualmente é discente do mestrado em História, e fez uma ilustração. [Esse desenho] contribui trazendo uma oportunidade de construir através das imagens uma perspectiva histórica”, diz.

Para Edwyn, sua atuação “exigiu pesquisa, leitura, imaginação e criatividade, por isso estão todos de parabéns pelo trabalho incrível, em especial a professora Mariana Bracks”.


Ahosi: nome dado às "esposas do rei" do Daomé (atual Benin) e assim foram chamadas as guerreiras invencíveis que no século XIX desafiaram a colonização francesa. Ilustração de Edwyn Gomes.
Ahosi: nome dado às "esposas do rei" do Daomé (atual Benin) e assim foram chamadas as guerreiras invencíveis que no século XIX desafiaram a colonização francesa. Ilustração de Edwyn Gomes.

Sua ilustração apresenta o coletivo de guerreiras Ahosi com suas insígnias e indumentárias e revela importantes símbolos do povo Fon, que contribuiu fortemente para a formação da cultura brasileira.

“O livro é uma preciosidade do ponto de vista artístico, como também do ponto de vista historiográfico, contendo uma riqueza de detalhes impressionantes sobre o protagonismo de mulheres e as culturas africanas. Me senti muito feliz em ilustrar as Ahosi, as guerreiras do Reino do Daomé [atual Benin]”, conclui.

Todas as ilustrações e descrições nos foram passadas pela autora do livro, que está à venda aqui.

Verônica Soares (bolsista)

Luiz Amaro

comunica@academico.ufs.br


Atualizado em: Ter, 11 de janeiro de 2022, 15:01
Notícias UFS